お知らせ

今年もありがとうございました 平安夜快乐!

掲載日:2016.12.24

今年も応援ありがとうございました。

今年は新規に潜山塔畈爱心志愿者协会様とコラボし、
安徽省潜山塔畈地区の児童を支援することとなりました。

現地、爱心志愿者协会さんのスピーティーな対応
チームワークの良さに感動し、初コラボ後も様々な部分で
助けていただきました。

爱心志愿者协会さんのネットへのアップの力(勢い)と
拡散力の強さには脱帽!
その後、何度も当会関連のアップ記事を見て
中国の方から信頼していただいたり、お褒めの言葉をいただいたりしました。

 

本年は私自身が大変忙しく、なかなか協会活動への対応が
的確に出来ない状態でしたが
気持ちを新たに!
来年も小さくコツコツ頑張って行きたいと思っております。

 

中国児童教育援助協会

代表 菅 未帆

 

平安果

 

 

 

中国Net Newsに掲載 2

掲載日:2016.06.29

img_18256月28日 潜山塔畈爱心志愿者协会との活動の様子を

更に詳しく、中国のネットニュースに掲載していただきました。

中国儿童教育援助协会援助潜山塔畈爱心协会

中国Net Newsに掲載

掲載日:2016.06.28

6月27日 潜山塔畈爱心志愿者协会との活動の様子を

中国のネットニュースに掲載していただきました。

「一个专门在中国做慈善的日本女人」

14440860_10154534197069166_5941859584390740682_n

 

中国Net Newsで生中継

掲載日:2016.06.27

6月27日 潜山塔畈爱心志愿者协会との活動の様子が

中国のネットニュースで生中継され

たくさんの方に”いいね”をいただきました!

#直播安庆##爱心#前往潜山塔畈与日本友人看望大山留守儿童

14440827_10154534227884166_5512366046274480914_n

学期(一年)終了時 大学2年生からのレター

掲載日:2016.05.30

中国は7月8月が完全に夏休み。

学校によっては6月末から休みとなるため

5月末、ある支援学生からレターが届きました。

紹介させていただきます。

 

::::::::::::::::::::::::::::::::::::

尊敬なる○○殿
 ニーハオ。 時間が経過するのは本当に早いですね。あっという間に一年が終わろうとしています。学期末が刻々と迫っています。長い間、あなた様に手紙を書いておりませんでした。申し訳ありません。今回、突然お手紙を書き、あまりに突然で、唐突だ!と思わないでくださいませ。あなた様が毎日楽しく過ごされ、日々の生活が順調でありますように。
 5月の末となりました。あと、一月半で期末試験となります。しかし、それでも私自身が今、一番気になっているのは大学入試試験です。私は大学入試試験から遠ざかってますが、それでも、毎回大学入試試験の時期になると毎回あなた様や協会の皆さんを思い出します。あなた方様の助けがあって、私は現在の道を歩めているのですから。私に大学へと進む扉を開いてくださり、囚われの身から自由に羽ばたける身へと導いてくださったのですから。この道へのサポートと支援に心より感謝しております。今日は隣の家の娘さんが高校入学試験に挑んでいます。一緒に応援してあげてくださいね。
 あっと言う間に大学生活は過ぎ、私は来年度がスタートすると大学3年生です。大学4年になると実習の段階となります。勉強の機会は少なくなり、実践の期間が増えます。よって大学3年の勉強は専門知識が多くなり、時間の経過がとても早く感じられます。今、卒業後の仕事を始めるための準備をしています。家族は卒業後は故郷(県)に戻り、教師になることを望んでいます。先生です。ですので、私はまず、教員資格試験にいどみます。県に戻って先生となれば、家から近くなり、ちょくちょく家に帰って母に会えます。
しかし、私自身は公務員になりたいと思っています。それはとても難しいと分かっています。でも、やっぱりチャレンジしてみようと思っています。公務員試験に挑むためには、天文から地理まであらゆる事を知っていなければならいと言われています。ですので、私はたくさんの事柄を勉強しておく必要があります。何があってもチャレンジしてみるつもりです。大学3年になってそれらの方面の本を勉強するようになりました。そして4年になると試験にのぞむことができます。他の計画は私にはまだありません。しかし、状況に応じて変化させる必要が出て来るでしょう。
 今、家族はみんな元気です。心配な事はありません。お母さんと孫娘だけが家にいて農業をしています。孫娘(私とって姪)は幼稚園の年少クラスになりました。今、三歳です。姉たちは皆出稼ぎに出ています。郷の天気は最近あまりよくなく、大雨や大風ばかり。木の家に住んでいる母は心配しています。大雨大風の天気になると、毎回、とても恐怖を感じ、家から離れている私も母がダメージを受けるのではないかと心配になります。
なので、母は新しい家に引っ越したいと考えていますが、それは、考えるだけであって。。。私は母が何事もなく、ストレスを感じることもない事を祈っています。そして、母を助けてあげられない自分を情けなく感じ、どうしたらいいのか。。。と考えてしまいます。
 まとめて言うとするならば「全て正常。心配はいりません。全てが好転し良くなります」と言わせていただきます。
 遅い時間になりました。今日はここまでとさせていただきます。あまり書きすぎると、逆にあなた様を心配にさせてしまうのではないかと心配になります。ですので、ここまでにさせていただきますね。あなた様の生活が快適であり、健康であり、日々素敵な時間を過ごされておられることをお祈りしております。   あなたの友達:○○より

::::::::::::::::::::::::::::::::::::

IMG_2973

雹!

掲載日:2016.04.12

今日、中国語版Twitter=weiboをのぞいて発見したニュース。

支援地域 三江県融安,融水で発生した雹。

まるで、玉子が降ってくる感じ?! しかも、アヒルの玉子サイズ!

2006年からこの地域には支援をしているのですが

最初の支援児童の中に

2004年に発生した雹の被害でお父さんが突然死され、

支援を必要としてる子がおり、支援をスタートさせた経緯がありましたので

気になりました。

十年に一度、こんな天気があるのですね。。。

今回は死傷者が出ていないといいのですが。

cceas

http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzA3NjA1NjMxNQ==&mid=403794049&idx=1&sn=6bf9d4a049798625f0a46aa18c54dbde&scene=2&srcid=0411i9UZIFXlpMeLHhacOHiE&from=timeline&isappinstalled=0#wechat_redirect

新年カードの到着。。。

掲載日:2016.04.10

昨日、支援者様から中国新年カードをいただきました。 嬉しい! ですが。。。 昨日 もう4月なんですけど!!! 消印を見ると昨年の12月30日! 3ヶ月以上の時を経て日本へやってきてくれました。 ご利益あり〜のカードですね。 IMG_6131

上海からの図書 無事到着!

掲載日:2016.03.12

上海文楽中学国際部 日本語高校留学クラスの皆さんからのご支援と

alex Major様という上海在住外国人画家の方がチャリティー展示会で集めてくださった

支援金を含めて、図書支援を準備してくださった図書が

無事、金秀瑶族自治県桐木鎮大蚕小学校の子どもたちの元へ!

IMG_2330 IMG_2331 IMG_2332 IMG_2333 IMG_2334

 

書籍を準備してくださっただけでなく、寄せ書きを書いてくださり

alex氏からのレターも同封。

小学校側は大変感動したそうです。

 

多くの方々に支えられて実現した図書支援。支えて下さった皆様に感謝!

図書支援の準備

掲載日:2016.02.20

現在、上海文楽中学国際部 日本語高校留学クラスの皆さんが

 

当会支援地域(三江県)に向け、図書発送の準備をしてくださっています。

春節前にも一度、図書を送付してくださったのですが

今回は学生さんが書籍を選んで、書籍に寄贈のシールを貼って

寄せ書きを書いて。。。の発送準備中。

(学生さん 『窓際のトットちゃん』を選んでくれたんですね)

4360877 502190806 1065178911 1421082161

 

中国から中国への支援に関わらせていただける事も大変嬉しい活動です。

 

新春快乐!猴年大吉大利!

掲載日:2016.02.07

今日は中国 大晦日。

今日は午後から「今日は徐夕(大晦日)だよ!」

「これから、年夜飯(年越しの食事)!」

等々、春節を楽しみにしているSNSが山盛り届いています。

支援地域三江県では大晦日の夕方に特別な祭事をする家庭もあるそうで

珍しい写真も。

今年は申年。“賢い”と言われている申ですから

「頭を働かせて 今年一年頑張るぞ!」との声が聞こえます。

新春快乐!猴年大吉大利!
Happy Chinese New Year

写真は中国の友人が送ってくれました。

入り口の両側に縁起のいい言葉を書いて貼る“春聯”で春節準備完了です!

middle_1327230997